home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World Komputer 2010 April
/
PCWorld0410.iso
/
pluginy Firefox
/
1333
/
1333.xpi
/
chrome
/
qls.jar
/
locale
/
hu-HU
/
qls.dtd
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2010-01-03
|
14KB
|
273 lines
<!ENTITY qls.context.main "Gyors nyelv váltó">
<!ENTITY qls.description "A general.useragent.locale beállítás egyszerű módosítása.">
<!ENTITY qls.createdby "Készítette:">
<!ENTITY qls.restoredefault "Alapértelmezett">
<!ENTITY qls.notifyrestart "Ne jelenjen meg ├║jra ez az ├╝zenet">
<!ENTITY qls.restartmessage "Nyelv módosítva. Lehet, hogy újra kell indítania a böngészőt a változások érvénybelépéséhez.">
<!ENTITY qls.askrestartmessage "Nyelv módosítva. Szeretné újraindítani a böngészőt a változások érvényesítéséhez?">
<!ENTITY qls.pleasewait "Nyelv alkalmazása...">
<!ENTITY qls.settings "Beállítások...">
<!ENTITY qls.settings.title "Gyors nyelv váltó beállítások">
<!ENTITY qls.settings.apply "Alkalmaz">
<!ENTITY qls.settings.description "Egyéni nyelvek hozzáadása a menühöz (pl. en-US-mac, vagy de-FY)">
<!ENTITY qls.settings.locale "Nyelv">
<!ENTITY qls.settings.label "Címke">
<!ENTITY qls.settings.pane.general "Általános">
<!ENTITY qls.settings.pane.locales "Nyelvek">
<!ENTITY qls.settings.pane.autoswitch "Automatikus váltás">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems "Válassza ki a menüben megjelenítendő elemeket.">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.selectall "Az összes kijelölése">
<!ENTITY qls.settings.visiblemenuitems.deselectall "Semelyik kijelölése">
<!ENTITY qls.settings.switchwhat "Az alábbi nyelvfüggő beállítások módosítása">
<!ENTITY qls.settings.switch.gulocale "Felhasználói felület nyelve (general.useragent.locale)">
<!ENTITY qls.settings.switch.contentlocale "Tartalom nyelve (Helyesírás ellenőrző szótár és HTTP Accept Languages fejléc)">
<!ENTITY qls.settings.switch.dontswitchalheader "Sose állítsa át a HTTP Accept Languages fejlécet">
<!ENTITY qls.settings.switch.alwaysask "Mindig kérdezzen rá, melyik beállítást akarom átállítani">
<!ENTITY qls.settings.switch.reloadbrowserafterhalswitch "Aktuális oldal újratöltése tartalom nyelvének váltása után">
<!ENTITY qls.settings.restartreload "Újraindítás/Újratöltés opciók">
<!ENTITY qls.settings.autorestart.ask "Figyelmeztessen újraindítás előtt">
<!ENTITY qls.statusbar.main "Gyors nyelv váltó jelenleg kijelölt nyelve">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.content "Tartalom: %1">
<!ENTITY qls.statusbar.tooltip.gu "Felhasználói felület: %1">
<!ENTITY qls.useautoswitch.title "Automatikus váltás">
<!ENTITY qls.useautoswitch "Webtartalom és helyesírási szótár beállítások mentése minden oldalhoz">
<!ENTITY qls.useautoswitch.tldbased "Automatikus váltás TLD alapján (.hu .nl .fr)">
<!ENTITY qls.useautoswitch.delete "Automatikus váltás visszaállítása">
<!ENTITY qls.useautoswitch.open "Automatikusan váltás kezelése">
<!ENTITY qls.autoswitch.filter "Keresés">
<!ENTITY qls.autoswitch.clearfilter "Törlés">
<!ENTITY qls.autoswitch.title "Automatikusan váltó oldalak">
<!ENTITY qls.autoswitch.site "Weboldal (nyelv)">
<!ENTITY qls.autoswitch.remove "Kijelölt oldalak törlése">
<!ENTITY qls.autoswitch.removeall "Az összes oldal törlése">
<!ENTITY qls.autoswitch.close "Bezárás">
<!ENTITY qls-askswitchsettings-title "Az alábbi nyelvvel kapcsolatos beállítások módosítása">
<!ENTITY qls.visiblemenuitems.search "Keresés">
<!ENTITY qls.settings.display "Megjelenítési beállítások">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_tools "Elrejtés az Eszközök menüből">
<!ENTITY qls.settings.display.hide_statusbar "Elrejtés az állapotsorról">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode "Állapotsor megjelenítési mód">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.icon "ikon">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.text "sz├╢veg">
<!ENTITY qls.settings.display.statusbarmode.full "ikon és szöveg">
<!ENTITY qls.settings.getlanguagepacks "További nyelvi csomagok letöltése">
<!ENTITY qls.settings.getdictionaries "További szótárak letöltése">
<!ENTITY af-ZA "af-ZA afrikaans (Dél-Afrika)">
<!ENTITY am-ET "am-ET - amhara (Eti├│pia)">
<!ENTITY ar-AE "ar-AE - arab (Egyesült Arab Emirátusok)">
<!ENTITY ar-BH "ar-BH - arab (Bahrein)">
<!ENTITY ar-DZ "ar-DZ - arab (Algéria)">
<!ENTITY ar-EG "ar-EG - arab (Egyiptom)">
<!ENTITY ar-IQ "ar-IQ - arab (Irak)">
<!ENTITY ar-JO "ar-JO - arab (Jordánia)">
<!ENTITY ar-KW "ar-KW - arab (Kuwait)">
<!ENTITY ar-LB "ar-LB - arab (Libanon)">
<!ENTITY ar-LY "ar-LY - arab (Líbia)">
<!ENTITY ar-MA "ar-MA - arab (Marokk├│)">
<!ENTITY ar-OM "ar-OM - arab (Omán)">
<!ENTITY ar-QA "ar-QA - arab (Katar)">
<!ENTITY ar-SA "ar-SA - arab (Szaud-Arábia)">
<!ENTITY ar-SY "ar-SY - arab (Szíria)">
<!ENTITY ar-TN "ar-TN - arab (Tunézia)">
<!ENTITY ar-YE "ar-YE - arab (Jemen)">
<!ENTITY arn-CL "arn-CL - mapudungun (Chile)">
<!ENTITY as-IN "as-IN - asszámi (India)">
<!ENTITY ast-ES "ast-ES - aszt├║riai">
<!ENTITY az-AZ-Cyrl "az-AZ-Cyrl - azeri (cirill)">
<!ENTITY az-AZ-Latn "az-AZ-Latn - azeri (latin)">
<!ENTITY ba-RU "ba-RU - baskír (Oroszország)">
<!ENTITY be-BY "be-BY - belarusz (Belarusz)">
<!ENTITY ber-DZ "ber-DZ - tamazit (Algéria, latin)">
<!ENTITY bg-BG "bg-BG - bolgár (Bulgária)">
<!ENTITY bn-BD "bn-BD - bengáli (Banglades)">
<!ENTITY bn-IN "bn-IN - bengáli (India)">
<!ENTITY bo-BT "bo-BT - tibeti (Bhután)">
<!ENTITY bo-CN "bo-CN - tibeti (Kínai Demokratikus Köztársaság)">
<!ENTITY br-FR "br-FR - breton (Franciaország)">
<!ENTITY bs-BA-Cyrl "bs-BA-Cyrl - bosnyák (Bosznia-Hercegovina, cirill)">
<!ENTITY bs-BA-Latn "bs-BA-Latn - bosnyák (Bosznia-Hercegovina, latin)">
<!ENTITY ca-AD "ca-AD - katalán (Andorra)">
<!ENTITY ca-ES "ca-ES - katalán (Spanyolország)">
<!ENTITY ca-FR "ca-FR - katalán (Franciaország)">
<!ENTITY co-FR "co-FR - korzikai (Franciaország)">
<!ENTITY cs-CZ "cs-CZ - cseh (Cseh Köztársaság)">
<!ENTITY cy-GB "cy-GB - walesi (Egyesült Királyság)">
<!ENTITY da-DK "da-DK - dán (Dánia)">
<!ENTITY de-AT "de-AT - német (Ausztria)">
<!ENTITY de-CH "de-CH - német (Svájc)">
<!ENTITY de-DE "de-DE - német (Németország)">
<!ENTITY de-LI "de-LI - német (Liechtenstein)">
<!ENTITY de-LU "de-LU - német (Luxembourg)">
<!ENTITY div-MV "div-MV - dihevi (Maldív-szigetek)">
<!ENTITY el-GR "el-GR - görög (Görögország)">
<!ENTITY en-AU "en-AU - angol (Ausztrália)">
<!ENTITY en-BZ "en-BZ - angol (Belize)">
<!ENTITY en-CA "en-CA - angol (Kanada)">
<!ENTITY en-CB "en-CB - angol (Karib-szigetek)">
<!ENTITY en-GB "en-GB - angol (Egyesült Királyság)">
<!ENTITY en-IE "en-IE - angol (Írország)">
<!ENTITY en-IN "en-IN - angol (India)">
<!ENTITY en-JA "en-JA - angol (Jamaika)">
<!ENTITY en-MY "en-MY - angol (Malajzia)">
<!ENTITY en-NZ "en-NZ - angol (Új Zéland)">
<!ENTITY en-PH "en-PH - angol (F├╝l├╢p-szigetek)">
<!ENTITY en-SG "en-SG - angol (Szingap├║r)">
<!ENTITY en-TT "en-TT - angol (Trinidad)">
<!ENTITY en-US "en-US - angol (Egyesült Államok)">
<!ENTITY en-ZA "en-ZA - angol (Dél-Afrika)">
<!ENTITY en-ZW "en-ZW - angol (Zimbabwe)">
<!ENTITY eo-EO "eo-EO - eszperant├│">
<!ENTITY es-AR "es-AR - spanyol (Argentína)">
<!ENTITY es-BO "es-BO - spanyol (Bolívia)">
<!ENTITY es-CL "es-CL - spanyol (Chile)">
<!ENTITY es-CU "es-CU - spanyol (Kuba)">
<!ENTITY es-CO "es-CO - spanyol (Kolumbia)">
<!ENTITY es-CR "es-CR - spanyol (Costa Rica)">
<!ENTITY es-DO "es-DO - spanyol (Dominikai Köztársaság)">
<!ENTITY es-EC "es-EC - spanyol (Ecuador)">
<!ENTITY es-ES "es-ES - spanyol (Spanyolország)">
<!ENTITY es-ES-ts "es-ES-ts - spanyol (Spanyolország, hagyományos)">
<!ENTITY es-GT "es-GT - spanyol (Guatemala)">
<!ENTITY es-HN "es-HN - spanyol (Honduras)">
<!ENTITY es-MX "es-MX - spanyol (Mexik├│)">
<!ENTITY es-NI "es-NI - spanyol (Nicaragua)">
<!ENTITY es-PA "es-PA - spanyol (Panama)">
<!ENTITY es-PE "es-PE - spanyol (Peru)">
<!ENTITY es-PR "es-PR - spanyol (Puerto Rico)">
<!ENTITY es-PY "es-PY - spanyol (Paraguay)">
<!ENTITY es-SV "es-SV - spanyol (El Salvador)">
<!ENTITY es-UY "es-UY - spanyol (Uruguay)">
<!ENTITY es-US "es-US - spanyol (Egyesült Államok)">
<!ENTITY es-VE "es-VE - spanyol (Venezuela)">
<!ENTITY et-EE "et-EE - észt (Észtország)">
<!ENTITY eu-ES "eu-ES - baszk (Baszkf├╢ld)">
<!ENTITY fa-IR "fa-IR - persza (Irán)">
<!ENTITY fi-FI "fi-FI - finn (Finnország)">
<!ENTITY fil-PH "fil-PH - filippínó (Fülöp-szigetek)">
<!ENTITY fo-FO "fo-FO - fer├╢eri (Fer├╢er-szigetek)">
<!ENTITY fr-BE "fr-BE - francia (Belgium)">
<!ENTITY fr-CA "fr-CA - francia (Kanada)">
<!ENTITY fr-CH "fr-CH - francia (Svájc)">
<!ENTITY fr-FR "fr-FR - francia (Franciaország)">
<!ENTITY fr-LU "fr-LU - francia (Luxemburg)">
<!ENTITY fr-MC "fr-MC - francia (Monaco)">
<!ENTITY fur-IT "fur-IT friuliai (Olaszország)">
<!ENTITY fy-NL "fy-NL - fríz (Hollandia)">
<!ENTITY ga-IE "ga-IE - ír (Írország)">
<!ENTITY gbz-AF "gbz-AF - dari (Afganisztán)">
<!ENTITY gl-ES "gl-ES - galíciai (Galícia)">
<!ENTITY gsw-FR "gsw-FR - elzászi (Franciaország)">
<!ENTITY gu-IN "gu-IN - gujarati (India)">
<!ENTITY ha-NG-Latn "ha-NG-Latn - hausa (Nigéria)">
<!ENTITY he-IL "he-IL - héber (Israel)">
<!ENTITY hi-IN "hi-IN - hindu (India)">
<!ENTITY hr-BA "hr-BA - horvát (Bosznia-Hercegovina, latin)">
<!ENTITY hr-HR "hr-HR - horvát (Horvátország)">
<!ENTITY hu-HU "hu-HU - magyar (Magyarország)">
<!ENTITY hy-AM "hy-AM - örmény (Örményország)">
<!ENTITY id-ID "id-ID - indonéz (Indonézia)">
<!ENTITY ii-CN "ii-CN - Yi (Kínai Demokratikus Köztársaság)">
<!ENTITY is-IS "is-IS - izlandi (Izland)">
<!ENTITY it-CH "it-CH - olasz (Svájc)">
<!ENTITY it-IT "it-IT - olasz (Olaszország)">
<!ENTITY iu-CA-Cans "iu-CA-Cans - inuktitut (Kanada, szótagírás)">
<!ENTITY iu-CA-Latn "iu-CA-Latn - inuktitut (Kanada, latin)">
<!ENTITY ja-JP "ja-JP - japán (Japán)">
<!ENTITY ja-JP-mac "ja-JP-mac - japán (Japán, Mac)">
<!ENTITY ka-GE "ka-GE - gr├║z (Gr├║zia)">
<!ENTITY kk-KZ "kk-KZ - kazah (Kazahsztán)">
<!ENTITY kl-GL "kl-GL - gr├╢nlandi (Gr├╢nland)">
<!ENTITY km-KH "km-KH - khmer (Kambodzsa)">
<!ENTITY kn-IN "kn-IN - kannada (India)">
<!ENTITY kok-IN "kok-IN - konkani (India)">
<!ENTITY ko-KR "ko-KR - koreai (Korea)">
<!ENTITY ky-KG "ky-KG - kirgíz (Kirgizisztán)">
<!ENTITY lb-LU "lb-LU - luxemburgi (Luxemburg)">
<!ENTITY lo-LA "lo-LA - lao (Lao PDR)">
<!ENTITY lt-LT "lt-LT - litván (Litvánia)">
<!ENTITY lv-LV "lv-LV - lett (Lettország)">
<!ENTITY mi-NZ "mi-NZ - maori (Új Zéland)">
<!ENTITY mk-MK "mk-MK - maced├│n (Maced├│nia)">
<!ENTITY ml-IN "ml-IN - malayalam (India)">
<!ENTITY mn-CN "mn-CN - mongol (Kínai Demokratikus Köztársaság)">
<!ENTITY mn-MN "mn-MN - mondol (Mong├│lia)">
<!ENTITY moh-CA "moh-CA - mohawk (Kanada)">
<!ENTITY mr-IN "mr-IN - marathi (India)">
<!ENTITY ms-BN "ms-BN - maláj (Brunei)">
<!ENTITY ms-MY "ms-MY - maláj (Malajzia)">
<!ENTITY mt-MT "mt-MT - máltai (Málta)">
<!ENTITY nb-NO "nb-NO - norvég-bokmål (Norvégia)">
<!ENTITY ne-NP "ne-NP - nepáli (Nepál)">
<!ENTITY nl-BE "nl-BE - holland (Belgium)">
<!ENTITY nl-NL "nl-NL - holland (Hollandia)">
<!ENTITY nn-NO "nn-NO - norvég-nynorsk (Norvégia)">
<!ENTITY ns-ZA "ns-ZA - Sesotho sa Leboa (Dél-Afrika)">
<!ENTITY oc-FR "oc-FR - okszitán (Franciaország)">
<!ENTITY or-IN "or-IN - oriya (India)">
<!ENTITY pa-IN "pa-IN - punjabi (India)">
<!ENTITY pl-PL "pl-PL - lengyel (Lengyelország)">
<!ENTITY ps-AF "ps-AF - pastu (Afganisztán)">
<!ENTITY pt-BR "pt-BR - portugál (Brazília)">
<!ENTITY pt-PT "pt-PT - portugál (Portugália)">
<!ENTITY qut-GT "qut-GT - k'iche (Guatemala)">
<!ENTITY quz-BO "quz-BO - kecsua (Bolívia)">
<!ENTITY quz-EC "quz-EC - kecsua (Ecuador)">
<!ENTITY quz-PE "quz-PE - kecsua (Peru)">
<!ENTITY rm-CH "rm-CH - rétoromán (Svájc)">
<!ENTITY ro-RO "ro-RO - román (Románia)">
<!ENTITY ru-RU "ru-RU - orosz (Oroszország)">
<!ENTITY rw-RW "rw-RW - kinyarwanda (Ruanda)">
<!ENTITY sah-RU "sah-RU - yakut (Oroszország)">
<!ENTITY sa-IN "sa-IN - szanszkrit (India)">
<!ENTITY se-FI "se-FI - sami (északi, Finnország)">
<!ENTITY se-NO "se-NO - sami(északi, Norvégia)">
<!ENTITY se-SE "se-SE - sami (északi, Svédország)">
<!ENTITY si-LK "si-LK - szingaléz (Srí Lanka)">
<!ENTITY sk-SK "sk-SK - szlovák (Szlovákia)">
<!ENTITY sl-SI "sl-SI - szlovén (Szlovénia)">
<!ENTITY sma-NO "sma-NO - sami (déli, Norvégia)">
<!ENTITY sma-SE "sma-SE - sami (déli, Svédország)">
<!ENTITY smj-NO "smj-NO - sami (Lule, Norvégia)">
<!ENTITY smj-SE "smj-SE - sami (Lule, Svédország)">
<!ENTITY smn-FI "smn-FI - sami (Inari, Finnország)">
<!ENTITY sms-FI "sms-FI - sami (Skolt, Finnország)">
<!ENTITY sq-AL "sq-AL - albán (Albánia)">
<!ENTITY sr-BA-Cyrl "sr-BA-Cyrl - szerb (Bosznia-Hercegovina, cirill)">
<!ENTITY sr-BA-Latn "sr-BA-Latn - szerb (Bosznia-Hercegovina, latin)">
<!ENTITY sr-ME "sr-ME - montenegr├│i (Montenegr├│)">
<!ENTITY sr-RS "sr-RS - szerb (Szerbia)">
<!ENTITY sv-FI "sv-FI - svéd (Finnország)">
<!ENTITY sv-SE "sv-SE - svéd (Svájc)">
<!ENTITY sw-KE "sw-KE - szuahéli (Kenya)">
<!ENTITY syr-SY "syr-SY - szír (Szíria)">
<!ENTITY ta-IN "ta-IN - tamil (India)">
<!ENTITY ta-LK "ta-LK - tamil (Srí Lanka)">
<!ENTITY te-IN "te-IN - telugu (India)">
<!ENTITY tg-TJ-Cyrl "tg-TJ-Cyrl - tádzsik (Tádzsikisztán)">
<!ENTITY th-TH "th-TH - thai (Thaif├╢ld)">
<!ENTITY tk-TM "tk-TM - türkmén (Türkmenisztán)">
<!ENTITY tn-ZA "tn-ZA - setswana/tswana (Dél-Afrika)">
<!ENTITY ur-IN "ur-IN - urdu (India)">
<!ENTITY tr-TR "tr-TR - török (Törökország)">
<!ENTITY tt-RU "tt-RU - tatár (Oroszország)">
<!ENTITY ug-CN "ug-CN - uigur (Kínai Demokratikus Köztársaság)">
<!ENTITY uk-UA "uk-UA - ukrán (Ukrajna)">
<!ENTITY ur-PK "ur-PK - urdu (Pakisztán)">
<!ENTITY uz-UZ-Cyrl "uz-UZ-Cyrl - üzbég (Üzbegisztán, cirill)">
<!ENTITY uz-UZ-Latn "uz-UZ-Latn - üzbég (Üzbegisztán, latin)">
<!ENTITY vi-VN "vi-VN - vietnámi (Vietnám)">
<!ENTITY wa-BE "wa-BE - vallon (Belgium)">
<!ENTITY dsb-DE "dsb-DE - alsó-szorb (Németország)">
<!ENTITY hsb-DE "dsb-DE - felső-szorb (Németország)">
<!ENTITY wo-SN "wo-SN - wolof (Szenegál)">
<!ENTITY xh-ZA "xh-ZA - isiXhosa/xhosa (Dél-Afrika)">
<!ENTITY yo-NG "yo-NG - yorubai (Nigéria)">
<!ENTITY zh-CHS "zh-CHS - kínai (egyszerűsített)">
<!ENTITY zh-CHT "zh-CHT - kínai (hagyományos)">
<!ENTITY zh-CN "zh-CN - kínai (Kínai Demokratikus Köztársaság)">
<!ENTITY zh-HK "zh-HK - kínai (Hong Kong)">
<!ENTITY zh-MO "zh-MO - kínai (Macao)">
<!ENTITY zh-SG "zh-SG - kínai (Szingapúr)">
<!ENTITY zh-TW "zh-TW - kínai (Taiwan)">
<!ENTITY zu-ZA "zu-ZA - isiZulu/zulu (Dél-Afrika)">